Page image — the source of record
Machine transcription
۴۹۷
فت
آن کسر را همراه عدد صحیح ضرب میدهند. باز چونکه ا ب = ۲ فت = ۲/۳ = ۲×۲/۳×۱
اگر کدام شخص به طی نمودن فاصله از آ الی ب (یعنی دو فت)
۲ : ۲ یعنی یک قدم راه میرود. پس بطی نمودن فاصله از آ الی ت
(یعنی ۲/۳ فت) او ۲/۳ : قدم یعنی یکقدم خواهد رفت، لاکن ۲/۳ : ۲ = ۱/۳
پس ازین قاعده ذیل استخراج کنید:-
اگر کدام کسر را بر عدد صحیح تقسیم میکنید، در انوقت یا نسب نما را
همراه عدد صحیح ضرب دهید یا شمار کننده را بر ان تقسیم کنید.
مثال دوم - ۳/۴ : ۵
اگر اب احد را تعبیر کند. پس درین شکل ا ج = ۳/۴
س ج = ۳/۴ : ۵ یا ۱/۵ حصه ۳/۴ = ۳/۴ × ۱/۵ = ۳/۲۰
دوم - عدد صحیح به کسور - مثلا ۲ : ۳/۴
سوال هذا را اینطور بیان کنید، که از یک پارچه کاغذ ۲ انچ طویل
چند تکه کاغذ که هر کدام ۳/۴ انچ طویل باشد بریده میتوانیم
یک تکه کاغذ ا د ۲ انچ طویل گرفته ۴/۲ = ۲ ۱ = ۴/۴
انرا بسه حصه مساوی تقسیم نمائید. ۳/۴ ۳/۴ ۳/۴
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.