Page image — the source of record
Machine transcription
۴۲۶
(۳) کار فعل خاکه تخته سیاه
اول - بطلبه بگوئید که ما بر تخته سیاه دو قسم فقره
تحریر کرده ایم، از فقرات قسم اول معلوم میشود
که کدام شی چه کار میکند و از فقرات قسم دوم
ظاهر میشود که بران شی چه کار کرده میشود.
دوم - طلبه را بگوئید که بقرار یکه فهمیده اید تعریف -
تعریف فعل را بیان کنید، فعل آن لفظ - فعل آن کلمه است که
(کلمه) است که از ان ما را معلوم میشود از ان ظاهر میشود -
که کدام شی چه کار میکند، یا بروی چه کار (۱) کدام شی چه کار میکند
واقع میشود - این تعریف را بر تخته سیاه (۲) بران چه کرده میشود
نوشته بر سر طلاب یاد کنید.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.