Page image — the source of record
Machine transcription
۴۲۴
فصل
مضمون و طرز تعلیم خاکه تخته سیاه
ما را معلوم شد که بچه چه میکند.
جنگ میکند ازین سخن ما را درباره سپاهی چه معلوم شد سپاهی جنگ میکند.
ما را معلوم شد که سپاهی چه میکند.
می پرد، ازین سخن ما را درباره پرنده چه معلوم شد پرنده می پرد.
ما را معلوم شد که پرنده چه میکند.
می دود، ازین لفظ ما را درباره مرد چه معلوم شد مرد می دود.
ما را معلوم شد که مرد چه میکند.
(۲) کاریکه بر کدام شی واقع شود.
اول مثل سابق چند اسم بر تخته سیاه نوشته آید
مثلاً - دروازه، نان، سلیت، دزد.
دوم - از طلاب پرسان کنید :-
دروازه چه کرده میشود :-
بسته میشود، واز کرده میشود. دروازه بسته میشود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.