Page image — the source of record
Machine transcription
۳۸۷
( ۱ ) برای یک آواز چند علامه میباشد .
( ۲ ) بعض حروف هیچ آواز نمیدهد .
( ۳ ) یک حرف آواز حرف دیگر را میدهد .
( ۲ ) در آموختن هجا استعمال وسائل ذیل لازم است :-
( ا ) باید طلبه بوقت درس ، الفاظ نو و مشکل را بغور مشاهده کنند .
( ب ) عبارت را نقل کنند .
( ج ) الفاظ بیقاعده را بر تخته سیاه نویسند، و باز در فقرات استعمال
نموده معنی آنها را باید آموخت ، و نقل آنرا در کتابچه ها باید داد.
( د ) مجموعهٔ حروفِ متشابه را نشان داده هجاهای آنها را باید آموخت.
( ر ) باید که اسباق هجا ها علحده باشند .
( س ) در صنفهای اعلیٰ آموختن هجاها بذریعهٔ اشتقاق بسیار
مفید ثابت میگردد .
( ص ) املا هم یک ذریعهٔ خوب میباشد .
( ط ) مدرس را باید که یک فهرست الفاظ خصوصی تیار نماید.
( ۳ ) اصولی که در آموختن هجا پابندی آن ضرور است :-
بزرگهای خوشب لسانند علم تعلیم ١٢٠٠
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.