BrowseʻIlm al-taʻalīm → page 220

Page 220

ʻIlm al-taʻalīm · pages 1–719


Page image — the source of record

Scanned page 220 of ʻIlm al-taʻalīm

Machine transcription

۲۱۳ (۷) طلبائی که راست میگویند به آنها همیشه اعتماد بدارید، و بر دروغ گفتن کدام طالبعلم، اول مرتبه شما اظهار تعجب بنمائید، و قدری آنرا باین طرز بکنید که دران از طرف شما اظهار همدردی و رنج ظاهر شود اگر باینطور کار درست نشود بعد ازانش سرزنش بنمائید، و بر و اعتماد نکنید، یا کدام مناسب سزای دیگر بدهید. (۸) طالبعلم دروغگو، اگر بصدق دل توبه نموده به راه راست بیاید حوصله افزائی او بنمائید، و اگر کدام طالبعلم اعتراف بر قصور خود بکند، صرف قابل معافی نی، بلکه سزاوار تعریف هم است. نیک اطواری معنی تواضع، خوش خلقی یا شائستگی اینست که ما همراه مردم بانها و نرم دلی پیش بیائیم. یک مورخ نامی میگوید که هر بچه که خوش خلق و صاف دل باشد باعث عزت و فخر ملک خود شمرده میشود، اشخاص بهادر و شریف (مرد باشند یا زن) همیشه نیک خلق میباشند. طریق تربیت (۱) صفت نیک اطواری برانچه رفته رفته از حسن سلوک والدین و استا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-taʻalīm, page 220. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0938/220 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0938/220
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record