{"book":"adl0938","page":220,"text":"۲۱۳\n(۷) طلبائی که راست میگویند به آنها همیشه اعتماد بدارید، و بر دروغ گفتن\nکدام طالبعلم، اول مرتبه شما اظهار تعجب بنمائید، و قدری آنرا\nباین طرز بکنید که دران از طرف شما اظهار همدردی و رنج ظاهر شود\nاگر باینطور کار درست نشود بعد ازانش سرزنش بنمائید، و بر و اعتماد\nنکنید، یا کدام مناسب سزای دیگر بدهید.\n(۸) طالبعلم دروغگو، اگر بصدق دل توبه نموده به راه راست بیاید حوصله\nافزائی او بنمائید، و اگر کدام طالبعلم اعتراف بر قصور خود بکند، صرف\nقابل معافی نی، بلکه سزاوار تعریف هم است.\nنیک اطواری\nمعنی تواضع، خوش خلقی یا شائستگی اینست که ما همراه مردم بانها\nو نرم دلی پیش بیائیم. یک مورخ نامی میگوید که هر بچه که خوش خلق\nو صاف دل باشد باعث عزت و فخر ملک خود شمرده میشود، اشخاص\nبهادر و شریف (مرد باشند یا زن) همیشه نیک خلق میباشند.\nطریق تربیت\n(۱) صفت نیک اطواری برانچه رفته رفته از حسن سلوک والدین و استا","chars":792,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00220.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/220","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/220","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}