Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۷
فصل چهارم
ارادت (WILL)
تعریف ارادت
معنی ارادت اگرچه روشن است، لاکن بباید قدری بغور بینیم
که درین فعل ذهن کدام کدام اعمال ذهنی یافت میشوند. ما یک مثال آنرا
بیان میکنیم، مثلاً من خنک میخورم و سوی آتش میروم، من خنک میخورم
یعنی من درینوقت بحالت خنک میباشم و مرا علم افیستی است که حالت
خنک بخود من تعلق دارد و خودسوی آتش میروم ازین امر اینهم مفهوم میشود
که من آتش را می بینم - پس درینوقت پیشروی من یک حال دیگر موجود!
یعنی بنظر آمدن آتش، لاکن ازینحال بنظر آمدن آتش، مرا خیال همان گرمیهای
سابقہ می آید که بباعث قریب رفتن آتش در تجربه من آمده اند، حالا همان
حالات گرمی سابقه را با حالات سردی موجوده مقابله میکنیم. پس بباعث
این مقابله با یک مرتبه در من خواهش محسوس کردن حالت گرم پیدا
میشود، بباعث این خواهش در ذهن خود بطور نامعلوم خیال این امر میکنیم که
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.