BrowseʻIlm al-taʻalīm → page 186

Page 186

ʻIlm al-taʻalīm · pages 1–719


Page image — the source of record

Scanned page 186 of ʻIlm al-taʻalīm

Machine transcription

۱۷۹ نتیجه همان کوشش ارادیست که بار بار تکرار شود. عادت و خصلت چون ما کدام کار را بار بار میکنیم، رفته رفته بدون کوشش و غور و خوض کردن، ما را قابلیت سر انجام آن کار حاصل میشود و هرگاه موقع آن کار می آید برای سرانجام آن میلان زیاد و طبیعت یافته میشود، در صورتها خصوصی همین میلان بزرگ را در تکمیل کدام کار عادت میگویند، هرچه انسان میکند و می اندیشد بیشتر برعادت او منحصر میباشد. پس اگر عادت خوب دارد، او سخنهای درست می اندیشد و کارهای درست میکند: یا بالفاظ دیگر، هر قسم که عادات او میباشند از همان خصلت آنشخص معلوم کرده میشود. بنابر این انسانرا بعض اوقات «نتیجه عادات» مینامند، لذا ما خصلت انسانرا مجموعه عادات گفته میتوانیم. تربیت اخلاق این امر را معلوم کرده ایم که خصلت انسان بر عادات، و عادات او بر افعال، وافعال او بر خواهشات، و خواهشات او بر تاثرات منحصر میباشند. حالا خواهش ما اینست که طلاب تاثرات راحت بخش را با فعال درست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-taʻalīm, page 186. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0938/186 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0938/186
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record