{"book":"adl0938","page":186,"text":"۱۷۹\nنتیجه همان کوشش ارادیست که بار بار تکرار شود.\nعادت و خصلت\nچون ما کدام کار را بار بار میکنیم، رفته رفته بدون کوشش و غور و خوض\nکردن، ما را قابلیت سر انجام آن کار حاصل میشود و هرگاه موقع آن کار\nمی آید برای سرانجام آن میلان زیاد و طبیعت یافته میشود، در صورتها\nخصوصی همین میلان بزرگ را در تکمیل کدام کار عادت میگویند، هرچه\nانسان میکند و می اندیشد بیشتر برعادت او منحصر میباشد. پس اگر عادت\nخوب دارد، او سخنهای درست می اندیشد و کارهای درست میکند:\nیا بالفاظ دیگر، هر قسم که عادات او میباشند از همان خصلت آنشخص معلوم\nکرده میشود. بنابر این انسانرا بعض اوقات «نتیجه عادات» مینامند،\nلذا ما خصلت انسانرا مجموعه عادات گفته میتوانیم.\nتربیت اخلاق\nاین امر را معلوم کرده ایم که خصلت انسان بر عادات، و عادات او\nبر افعال، وافعال او بر خواهشات، و خواهشات او بر تاثرات منحصر میباشند.\nحالا خواهش ما اینست که طلاب تاثرات راحت بخش را با فعال درست","chars":825,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00186.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/186","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/186","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}