BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn → page 69

Page 69

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn · pages 1–287


Page image — the source of record

Scanned page 69 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn

Machine transcription

۶۲ علم و فضل و کمال بود بشعر و شاعری منزلتی بخشید که شهنشاه وقت خواست که در راه براتی تعظیم حکیم شفائی از سوار می خود نازل شود، در همین عهد خاندان تیموریه در هندوستان سلسله باران فیاضی را بجوش آورده بود، این سامان بمد آ ترقیات شاعری را بحیات ثابت شد، الحق بحیثیت مجموعی ترقیهائیکه شاعری درین عصر نصیب شد نظیر آن در تاریخ شاعری هیچ شاعری دیده نمی شود. لیکن درینموقع ما صرف از غزل بحث مینمایم. دستور است که در ایام بهار وقتیکه ابر می بارد نباتات بوقلمون از خاک سر میکشند، بهمین طور درین عصر اندازهای گوناگون در غزل پیدا شدند و بجز از تصوف هر قدر اقسام غزل ممکن بود بنیاد آن نهاده شد تشیع به تصوف ضد واقع شده، چنانچه میر عباس شوشتری میگوید. این کلام صوفیان شوم نیست مثنوی موکوی روم نیست چون در طول و عرض مملکت تشیع را بجبر جاری کرده بودند پس بقای شاعری تصوف کی امکان داشت؟ لیکن تصوف یک وصفی دارد که مردم با وجود مخالفت سخت هم سعی در نقال آن میکردند چنانچه شفائی و غیره چیزی چیزی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn, page 69. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0937/69 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0937/69
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record