{"book":"adl0937","page":69,"text":"۶۲\nعلم و فضل و کمال بود بشعر و شاعری منزلتی بخشید که شهنشاه وقت خواست\nکه در راه براتی تعظیم حکیم شفائی از سوار می خود نازل شود، در همین عهد خاندان تیموریه\nدر هندوستان سلسله باران فیاضی را بجوش آورده بود، این سامان بمد آ\nترقیات شاعری را بحیات ثابت شد، الحق بحیثیت مجموعی ترقیهائیکه شاعری\nدرین عصر نصیب شد نظیر آن در تاریخ شاعری هیچ شاعری دیده نمی شود.\nلیکن درینموقع ما صرف از غزل بحث مینمایم.\nدستور است که در ایام بهار وقتیکه ابر می بارد نباتات بوقلمون\nاز خاک سر میکشند، بهمین طور درین عصر اندازهای گوناگون در غزل پیدا شدند\nو بجز از تصوف هر قدر اقسام غزل ممکن بود بنیاد آن نهاده شد\nتشیع به تصوف ضد واقع شده، چنانچه میر عباس شوشتری\nمیگوید.\nاین کلام صوفیان شوم نیست مثنوی موکوی روم نیست\nچون در طول و عرض مملکت تشیع را بجبر جاری کرده بودند پس بقای شاعری\nتصوف کی امکان داشت؟ لیکن تصوف یک وصفی دارد که مردم با وجود\nمخالفت سخت هم سعی در نقال آن میکردند چنانچه شفائی و غیره چیزی چیزی","chars":875,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00069.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/69","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/69","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}