BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn → page 278

Page 278

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn · pages 1–287


Page image — the source of record

Scanned page 278 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn

Machine transcription

٢٦٩ قابلیت ندارند ع که با هستیش نام هستی برند این حال زمینه اول وحدت الوجود است که ترقی نموده باین درجه می رسد «که حقیقتاً هیچ شی موجود نیست بلکه هر چیز همان یک ذات ست» همه نزاعها از ترک خودی گم میشود اکثر اختلافات و نزاعها که در عالم انسانیت بر پا هستند بر بنای خودی و خودپرستی میباشند ـ انسان با دشمن جنگ دارد که دشمن پیش او سر خم نمی کند ـ او بر نکتہ چینی ناصحین آزرده خاطر میشود که ازان بر کمالش حرف می آید تحقیر مردم میکند که ازان عظمتش ثابت میگردد ـ هویدا شد که اگر انسان از خودی و شخصیت دست خویش را کوتاه کند ضرور فرقه بندیهای دوست و دشمن آشنا و بیگانه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn, page 278. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0937/278 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0937/278
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record