Page image — the source of record
Machine transcription
تخیلات همین شعر مذکور فاریابی است
مطلب شعر این است که در میان معشوق یک خیالی است بس لطیف
که آنرا آسمان خیلی خفیه بکمر بند معشوق گفت
در تنگنای بیضه زتاثیر عدل او نقاش صنع پیکر مرغان ستان نهاد
معنی ستان نهادن خواب دادن است، نقاش صنع یعنی قدرت حق _
مطلب شعر این است که از تاثیر عدل پادشاه است که قدرت مرغان را در تخم خود ترک خواند
که استراحت کنند، در فارسی صنعت ندار احن التعلیل میگویند
(۲) در ترکیب و بندش آنقدر چستی و بلندی و زور پیدا نمود که درین
وصف کمال اسمعیل و سلمان ساوجی هم بران فضیلت نیافتند.
زور ترکیب و بندش اشعار ذیل قابل دقت است
نه کرسی فلک نهد اندیشه زیر پای تا بوسه بر رکاب قزل ارسلان دهد
یعنی وقتیکه خیال نه کرسیهای آسمان را زیر قدم نهد تارکاب قزل ارسلان رسید
میتواند.
سر بر نمیکنی زتکبر مگر که پای بر آستان شاه مظفر نهاده
شاهنشه زمانه که از روی مرتبت مسند فراز گنبد اخضر نهاده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.