BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 79

Page 79

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 79 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۷۳ دلکی (لیک) شود حکم ، پرشی (کین) اُران جوڑ لیک ! داده میشود . نفر اغبرک اول ، بقسمیکه به لیک جای داشتند استاده شده پیشه پر زامی میکند . و باقی نفری به نوبت خود جای میگیرند نفری صف اول ، بصف اول ، و نفری صف دوم بصف دوم تا آخر و بعد از ان ، به حکم دریشر ، بدون حرکت استاده میشوند . اگر پر (شی) حکم داده شود نفر ششی و زر اغبرک ، جابجا بوده و باقی نفری به پهلوی راست او استاده میشوند . و اگر پر (کین) گفته شد نفرشی و زر اغبرک ، استاده شده و باقی نفری به پهلوی چپ ان استاده میشوند . ملاحظه کنید نقشه ( ) تعلیم ٹپرک در بیان ترتیب ٹپرک ١٠٢ - خواه در حضر و یا در سفر ، پرک همیشه به ۳ دلکی تقسیم میشود . و به هر دلکی دو غلور شامل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 79. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/79 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/79
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record