BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 256

Page 256

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 256 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۲۰۶ افسر قطعه که از بلوک کمتر است، در اثنای رسم تعظیم به پهلوی نفر وزر میرود. افسر بلوک و قطعاتیکه از بلوک بزرگتر اند در پیشروی قطعه های خود میروند. تعریفات فوق، برای داخل و جوار شهرها و کلان محلهای مسکون و مواقع عسکریه مخصوص میباشند؛ در خارج اینها یعنی در ده ها و در راه های خارج شهرها . . . والخ نفر منفردیکه با فوق یتصادف میکند هم بقرار سابق، بدست، ایفای رسم تعظیم میکند و هم نزد مافوق رفته و وضعیت عسکریه را گرفته اسم خود را و غند و کندک و تولیکه بآنها منسوب است و نیز سبب بودنش در انجا عرض و بیان میکند. مثلا: (( ((صاحب! نامم احمد، از تولی چهارم کندک منبر نامت غند بیست و دوم میباشم؛ از فلان ده می آیم)) برای قطعات: مراسم مخصوصه اجرا کرده نمیشود؛ تنها آمر قطعه، نزد مافوق، رفته نام قسم بزرگتر که قطعه مذکور به او منسوب است و سبب بودن قطعه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 256. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/256 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/256
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record