BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 129

Page 129

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 129 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۱۰۱ بطرفیکه امر شده است رفته به حذای پترک اساس به لیک در می آیند. اگر حرکت مذکور بهر دو طرف اجرا کرده خواهد شد در حکم اجرا پترک دوم، بطرف راست و پترک پسینه بطرف چپ رفته بلیک داخل میشوند. (ج) از غبرک قطار و دلگی قطعه قاعدهٔ اولاً به پترک قطار و بعده به لیک انتقال کرده میشود. ۱۵۴ - از دلگی قطار برای در آمدن بلیک یا بتولی قطار حکم: شیته (کینته، دوازه وزرته) جوړلیک یا تولی قطار - زاو! ویا زاو! زاو! داده میشود. درین حکم در استادگی دلگی سرجا بجا میماند. دیگر دلگیها از راه کوتاه تر به حذای آن میروند. (اولاً پترک دوم). اگر حرکت مذکور بهر دو طرف اجرا کرده می شد پترک دوم بطرف راست پترک اساس و پترکهای پسینه به چپ پترک اساس میرود. در رفتار تا آنکه پترکهای پسینه به حذای پترک اساس بیایند همین پترک اساس بگامهای کوتاه میرود. پترک

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 129. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/129 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/129
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record