BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 128

Page 128

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 128 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۱۰۰ حرکت بعد از اجرای توسیع جبهه به عادی قدم میروند. اگر حرکت از نظام غبرک قطار اجرا کرده میشود حذا از نفری و زر آنطرف که در حکم بیان شده است گرفته میشود. و اگر حرکت مذکور از دیگر نظامهای قطار مطلوب باشد حذا از اقسام سرقطارها گرفته میشود. ۱۵۲- در حکمیکه داده خواهد شد، نظامیکه اخذ کرده میشود و بهر طرفیکه توسیع جبهه نموده میشود آنطرف نیز باید که ذکر کرده شود. ۱۵۳- برای انتقال کردن بنظام لیک (۱) از ثلور قطار حکم شیتة (کیتة) جوڑ لیک - زاو! ویا زاو! زاو! داده میشود. درین حکم هر پڑک بداخل خود بآنطرف که امر کرده شد لیک کرده در عین زمان از پڑک و ز رطرف دیگر یعنی از پڑک اساس بقدر لزوم دور میشوند. (ب) از پڑک قطار در حکم : شیتة (کیتة دواره وزرتة) جوڑ لیک - زاو! ویا زاو! زاو! پڑک پسینہ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 128. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/128 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/128
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record