Page 85

(٨٤) فکرشان بکدام طریق و مسلك خدمت دارد ، پس بدین مقصد وحشیء مونسی را که در شالوپۀ ما بود خواستم تا در میان من و او ترجمانی نماید . وحشیء اسیر وقتیکه وحشیء مونس ما را دید بمناسبت جنسیت خیلی مسرور گردید . واز جای خود حرکتی کرده چنانچه او را جا خالی میکنند با او معامله نمود . ولی باوجود آنهم علامت كین وغضب از چهره اش پدیدار بود . وحشی ما باوحشی اسير يك چند کلمه تعاطی کردند . ولی چه فائده که وحشی ما بلسان وحشی اسیر بکمال مهارت واقف نیست لاجرم دانستم که خواهش طبعم محاوره با او دست نخواهد داد مع هذا عزم خودم را باطل نکردم . وحشی ما وحشی اسیر را مخاطب نموده گفت : « مترس ـ چرا می ترسی . این افندی ترا نمیکشد » . او به جوابش گفت : « وای ایشان مگر گوشت نمی خورند ؟ » ازین سخنش معلوم گردید که چنان گمان می برد که ما او را کشته خواهیم خورد. لاجرم همین مکالمه اول را اساس اتخاذ نموده با وحشیء بواسطۀ