Browse[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] → page 30

Page 30

[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] · pages 1–105


Page image — the source of record

Scanned page 30 of [Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah]

Machine transcription

(۲۹) تیر و سنان دشمنان نمائی . ای نوردیده گک مادر تو بجز خواب دکر چیزی مکن چونکه در خصوص زندکانی و معیشت بهر چیزیکه محتاج باشی آن چیز در سینهٔ مادرت مهیا ، و برای انسان هر بلای که متصور باشد برای دفع آن مادرت دائماً آماده و حاضر می باشد . حالا يك دو فقره تمثیلاً از للو خواندن طرفهای ما نیز بشنوید که نسبت به للوی وحشی امریکائی تا چه درجه بی معنی و تا چه پایه مضحك چیزی بوده است . آللو بچه للو . پس در بچه للو ، بابه ات به شکار رفته مادرت پس کار رفته آللوی مهپاره . مهپاره بگهواره - گهواره طلا کاری - بند و بارش مرواری . ( از هر دهن سخنی )

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah], page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0923/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0923/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record