Browse[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] → page 29

Page 29

[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] · pages 1–105


Page image — the source of record

Scanned page 29 of [Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah]

Machine transcription

(۲۸) لقمه رزق مجبورانه که جانت را به تهلکه ها بیندازی - ۱۱ - گریه مکن سعادتمندترین ایام عمرت را بگریه مگذران زیرا که چون این ایام سعادت انجامت را بگذرانی - بعد مانند من و پدرت که بر حال راحت اشتمال تو رشک میبریم تو نیز بر حال راحت و بی غمی دیگر اطفال اشک حسرت خواهی بارید. خواب شو خواب ! ای جگر پاره مادر که در این زمان سعادت انجام مکلف نیستی بر آنکه خود را از برای صید آهوئی در پنجه گرگها بنهی و یا از برای جمع نمودن چند دانه میوه در میان جنگل به پنجه سباع و بهائم پاره پاره گردی - چنانچه برادر بزرگت چند روز پیش ازین درین راه به پنجه خرس کوهی میوه حیاتش را پامال خزان ممات نمود. ای پسرک نازنین من چرا خواب راحت را بگریه زحمت مبادله میکنی چونکه تو مجبور و مکلف نه بر آنکه اگر در نیم شبی که بخواب شیرین باشی و دفعته شبیخون قبائل مدعی ظهور نماید - سرسام و بیهوشانه برخاسته سینه ات را سپر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah], page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0923/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0923/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record