BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 180

Page 180

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 180 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۱۷۷ (۲) مرکب اضافی چون رعیت پادشاه .. (۳) مرکب امتزاجی چون صالح محمد .. ۲ - مرکب مفید (۱) مرکب مفید را (که چون سخنگو بران سکوت کند سامع را فائدۀ مطلب یا خبری حاصل گردد مثل احمد داناست اسلم میخواند) کلام و جمله هم میگویند. (۲) در کلام دو جزء اصلی است که یکی را مسند (خبر- یا فعل) و دیگری را مسند الیه (مبتدا- یا فاعل) گویند، هرچه ازین دو جزء علاوه باشد همه فضله و متعلقین آنها و برای ضوح کلام میاید. (۳) مبتدا و خبر را جمله اسمیه، و فعل و فاعل را جمله فعلیه گویند. (۴) مرکب غیر مفید جزء جمله واقع می شود . نصح ارشدی عبد الله

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 180. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/180 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/180
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record