Page image — the source of record
Machine transcription
۱۷۸
۳ - مبتدا و خبر
(۱) مبتدا اسمی است که صفت و کیفیتی را بسوی او نسبت کنند
(۲) خبر نیز صفت و کیفیتی است که نسبتش بمبتدا می شود چون
( شاه والا جاه ما غازی است ) درین ترکیب (شاه والاجاه)
مبتدا و (غازی) خبر است زیرا نسبت صفت غزا
بطرف او شده ( است ) کلمۀ رابطه است .
(۳) دانش - کلمۀ رابطه مفرد و جمع و سلبی و ثبوتی میباشد
چون است، استند، هست، هستند،
نیست، نیستند .
(۴) آخر مبتدا همیشه ساکن میباشد، و آخر خبر در رابطۀ سلبی نیز
مدام ساکن است چون تو غافل نیستی- آنها بی خبر نیستند
صحیح کننده عبدالرب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.