BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

٤ اخلی، بعضی کارونه بی له سمولوله نظامنامو قانونی سره په اتکل اجرا کوی، او خنی حکم د اجرا په نوم د ادارو ورکوی، او خای دور تلو د هغه کار لکه شرعیه محکمی، دفتر، کوتوالی او نورو دائروته له پاره د خلاصولو لیږی - په حقیقت کښ هغه چه خپله اجراء کوی خلاف دی له نظامنامونه او هغه چه پیش ملاحظی نه حکمونه د اجراکولو د آئرو ته لیکی سبب د نقصان د وقت د دوی او سرگردانی د خلقو د. پس له دی نائب الحکومکان او حاکمان رهی په هغه کارو چه تعلق تر دائرو پوری لری هیچ کله به نقصان د وقت نه کوی !- تمام کارونه اول اوری خپلو بی له حکنامئی د نائب الحکومکان او د حاکمانو په دائرو ته ورزی ! له هغه خای نه سم له نظامموسره د دولت اجرا کیږی - او تر هغه پوری چه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record