BrowseNiẓāmnāmah da rukhṣatī da maʾmūrīnū → page 8

Page 8

Niẓāmnāmah da rukhṣatī da maʾmūrīnū · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓāmnāmah da rukhṣatī da maʾmūrīnū

Machine transcription

د دوی اجراکوی مثلاً په وقت د غائب وا د مستوفیانو او اعلیٰ سرشته دارانو او مدیراو مامورینو د مالیې کښی، مدیر یا مامور دمحاسبې یا سرکاتب یا اوّل کاتب د مالیې هماسی رنګه په ټولو دائرو د حکومتی کښی د اول مامور وکتا دوه یم مامور د همغی دائری کوی. (۱۰):- مرکزی مامورین له دائرو د وزارتوتڅخه په منظوری د وزیرانو، اوله مستقل مدیریت اوله ریاستو د محکموتنی، په منظوری د مدیر او رئیس د هغه ریاست - رخصت آخلی. (۱۱) رخصتی د نائب الحکومکانو او د اعلیٰ حاکمانو په واسطه د وزارت داخلیه په حضور د اعلیٰحضرت عرض او اجازه غوښتله کیږی، د نائب الحکومکانو او داعلیٰ حاکمانو رخصتی په هغه ځای کښی چه تیلفون نشته تر پنځه ورځو او په هغه ځای کښی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da rukhṣatī da maʾmūrīnū, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0828/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0828/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record