BrowseAdabīyāt → page 56

Page 56

Adabīyāt · pages 1–243


Page image — the source of record

Scanned page 56 of Adabīyāt

Machine transcription

عقل کل ٤٩ برفتم پیش شاهنشاه همت تا زمین بوسم اشارت کرد دولت را که بالا خوان بشانش این قصیده خاقانی را سائر استادان استقبال کرده اند از متاخرین مرزا بیدل نیز درین زمینه قصیده دارای سه مطلع در منقبت شاه ولایت مآب و داد سخنوری میدهد و در اینجا چند بیت از ان نگارش می پذیرد :- بیدل باین شوری که در سر دارم از سودای پنهانش سرم موئی اگر بالم جهان درد گریبانش وگر در عرصه شوق جنون رنگی بگردانم محرف میخورد یکسر جهات از هر ارکانش ولی ناموس غیرت از فضولی شرم میدارد که برخوان توهم چینم استغنای مهمانش نمی بینم مرادی زین طپیدنگاه بیحاصل که دل بر بسمل نازد یا جگر کاهد بپیکانش بافسون خیال هرزه دو تا کی نفس سوزم نه دنیا ساغر تسکین نه من مجنون عطشانش مطلع دوم امید اینجا بغارتگاه حسرت رفته سامانش بهر دستی که دیدم پاره دارد ز دامانش کشاد کشتهای حرص از بس جنون انگیخت در سرها بدر زد عافیت از کوچه چاک گریبانش درین صحرا چه خواهی خورد جز اندوه ناکامی وداع سلک دندانهاست فرق چاک خندانش ز چشمکهای انجم با تغافل زیستن تا کی حذر کن از دهان غار و دندانهای پنهانش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt, page 56. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0799/56 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0799/56
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record