BrowseAdabīyāt → page 185

Page 185

Adabīyāt · pages 1–243


Page image — the source of record

Scanned page 185 of Adabīyāt

Machine transcription

۱۷۸ طالب یکسال پیش از وفات جهانگیر در عین جوانی سنه ترک حیات گفت وبقول شعر العجم در سن بیست ششته ملک الشعرا گردید و بدین حساب بیست و هشت سال عمر یافت. طالب شاعر رنگین سخن است بزبان شیرین او غزل را بیشتر لطافت بخشید و در عهد او شعر تخصیص غزل وانی و نزاکت و تاثیری دیگر پیدا کرد که این نزاکت در غزل شعرای پیشتر از همانند عرفی و ظهوری و غیره یافت نمیشود ندرت تشبیه و لطف استعاره را بمنتہای نزاکت رساند که گوئی درین وصف متخصص گشت شعر العجم می‌نویسد که : نور الدین جہانگیر در دقایق شعر فهمی از از نقادان فن بود طبع شعر سنجد کمال داشت این بیت از وست:- ساغری بر رخ گلزار میباید کشید ابر بسیار است می بسیار میباید کشید پس از امتیاز بخشی این پادشاه طالب را بملک الشعرائی رتبه طالب اور شعر میتوان قیاس کرد : آری مانند صاحب استادی از غزل او استقبال و از کلام او تمجید میکند:- جواب آنغزل طالب است این صائب کز دست روی سخن گستران ربایدنی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt, page 185. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0799/185 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0799/185
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record