Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 373

Page 373

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 373 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(۳۶۸) شخص وعذرکشی خود با دیگران صفحه ننویس سیه سندو و با کسانی که بموجب عناد شخصی دشمنی و خصومتی کند آنرا البغض لله میگویند. و افتخار و غرور را عزت نفس می شمارند و همچنین حیل تمامی عیوب بصفات خود را جمع می سازند، ولی حضرت خواجه باین جمله عیوب و قباحات کلا باشاره و نکات بلیغ و لطیف پرده دری کرده میگوید. اگر از پرده برون شد دل من عیب مکن شکر ایزد که نه در پرده پندار بماند در راه ما شکسته دلی میخرند و بس بازار خودفروشی از ان راه دیگر است زاهد شهر چو مهر ملک و شحنه گزید من هم ار مهر نگار بگزینم چه شود یعنی چون زاهد یکپادشاه پرستی اختیار کند اگر من هم دلداده جوانی بتواری شم عیبی نخواهد بود بلکه شاهد پرستی از پادشاه پرستی بسی خوبتر است. عیب می جمله بگفتی هنرش نیز بگو نفی حکمت مکن از بهر دل عامی چند حقیقتا علما عادتی دارند که امر حق را از نظر عوام پوشیده میگذارند و هرگاه شمه در آن پیرایه خلاف فایده یابند از ان نقطه در آنها میسازند چنانچه درین ایام بعضی بلکه بیشتر سلسله مآ تعیلیم خوبی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 373. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/373 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/373
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record