Page image — the source of record
![Scanned page 300 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00300.jpg)
Machine transcription
(٢٩٥)
فرمان روایانیکه در شیراز حکومت کردند در مدحیه آنها قصاید
متعددی موجود دارد و بطرزیست که عموم مداحان داشتند
در انحصار مدح شاه شجاع قصیده با گفته و مینویسند!
دارا دهر شاه شجاع آفتاب ملک خاقان کامکار و شهنشاه نوجوان
حکمش روان چو باد بر اطراف بحر و بر مهرش روان چو روح در اعضای انس و جان
بی طلعت تو جان نگردید به کالبد بی نعمت تو مغز نه بندد در استخوان
در مدح سلطان ابواسحق قصیده غرائی مینگارد که مطلعش اینست
سپیده دم که صبا بوی بوستان گیرد چمن ز لطف هوا نکته بر خزان گیرد
و مدحیه سلطان محمود را در مثنوی می آرند که بعد ازین می آید از
وزرای منصور بدبختی رای داد که وظائف علماء و فضلا که عبارت
از (٧٠) تومان باشد مسدود شود ولی منصور منظور نفرمود
و خواجه صاحب بر این موقع قصیده نوشت!
جو زاسحر نهاد حمایل برابرم یعنی غلام شاهم سوگند میخورم
منصور بن محمد غازیست حرز من و ز این خجسته نام بر اعدا مظفرم
ای شاه شیر گیر چه گردد اگر شود در سایه تو ملک فراغت میسرم
اه حبیب السیر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.