Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 29

Page 29

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 29 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(٢٤) استفتاء با یکی از متوسطین و متاخرین لحا قا بایشان اعتراف دارند خواجه حافظ میفرماید گر باورت نمیشود از بنده این بند از گفته کمال دلیلی بیاورم گر کنم دل باز تو و بر دارم از تو مهر آن مهر بر که فگنم و دل کجا برم عرفی میگوید در انست همرتبۀ کمال غم است و گرنه شعر به شیر دارد از غلط خوانی طبع عالی در زمان تحریر مباحثه شد که از کمال و جمال کدام یک را ترجیح باید داد مدعوم از حرمین استفسار کردند حرمین بجواب نوشت سه در سخن جمال درجه عالیه بکمال است اما نه به زیبائی افکار کمال است لفظی است بصفا آئینه سکندر صیقلی است یعنی بشکوهی است که طغرای ملال است صد بار ز سر تا سر دیوانش گذشتم لیلی است که سر تا بقدم غنج و دلال است در پوزۀ محرر شد او نیز حواله بان الحق که کمال قرمش سحر نوال است کمال و محقق طوسی محصر اند بلندی پایۀ کمال را بهتر ازین چه دلیلی است که محقق طوسی به عظمت ذکر کمال را بکنایه عیار الاشعار خون ناطقه دیده خود میات کمال را شیث که متمسکیم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record