Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 241

Page 241

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 241 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(۲۳۶) و جویبار و چمن را و آبشار ها که قابل مشاهده است، و نیز قاصد میگوید که اگر ترا سخن های دردناک غافل ماهرانه از مقصد باز دارد زنهار قبول نکنی و هر نهری که میدانی و توانی او را با خود بیاور گل، هرگاه در عالم مستی باشد همچنان باستی اش همراه آر چنانچه این همه خیالات را مفصلاً در یک غزل حسناً ادا میکند. آمد بهار و شد چمن لاله زار خوش وقتی است خوش بهار که وقت بهار خوش در باغ با ترانه بلبل درین هوا مستی خوش است و باده خوش و گلذار خوش مانم و مطربی و نظرانی و محرمی جامی زیر سایه شاخ چنار خوش ای باد کاهلی مکن وسوی دوست ما را بکن بآمدن آن نگار خوش چیزی دگر مگوی همین گو که در چمن سبزه خوش است و آب خوش جویبار خوش گر جوش کند مرا بحدیگه باز گرد پیشش مکن بیار شوی زنهار خوش و بینش که مست بود خلعتش مده هم همچنان مست بیار در بار خویش من مست خوش مریضی و هم که آن نظر سر خوش مست و دست خوش در بخو بیار خوش با او در آن زمان که مش راه میداد بازی خوش است و بوسه خوش است و کنار خوش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 241. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/241 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/241
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record