Machine transcription
(۲۳۳)
دیدی روی تو دیدم و نمردم شرمنده بمانده ام ز رویت
دیگر نتوان زیست که من زبدخویم ساقی قدح باده که بر روی تو نوشم
در اکثر مقامات از جمله های معترضه یا جمله شرطیه لطیفه های عجیب عجیب استخراج میکنند و این مذاق مخصوصه خودشان است .
بر و ای باد لبی بوسه زان بلبانم وگر چیزی نگوید بر دندان قسم
غمزه تو بر صف سلطان زند ور نه رنجی بر دل درویش هم
نام تو برمن رشکم آید که برم پیش تو نام دگران وگر انصاف بود پیش تو هم نتوان گفت
کشتم از تیغ جفایت خویش را بر تو آسان کردم و بر خویش هم
غمی دارم که با دانه دوستادور بحق دوستی کز دشمنان دور
عنوان واقعه گوئی و معامله بندی را مولوی غلام علی آزاد در خزانه عامره مینویسد مخفی نماند که هنگام امای سخن طرازی شیخ سعدی شیرازی که مروج طرز غزل است . خالقان وقوع گوئی هم دارد مثل این بیت
دان جانم تو مشغول نظر در چپ و راست تا ندانند رقیبان که تو منظور منی
اما ناسخ نقوش مانوی امیر خسرو دهلوی که معاصر شیخ سعدیست بانی وقوع گوئی گردید و اساس آنرا بلند ساخت .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 231 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00231.jpg)