Machine transcription
(۲۱۴)
بنگون سرشاخهای سبز کوئی در همی چیند
زبرگ بر در افشان لولوی غلطان همی با
چکان قطره از روی انار تر تو پنداری
که هر دانه که بود بستاند را و پنهان همی بارد
خوشا آن وقتی که مطرب سماع نیکوان سرخوش
خرامان درمیان سبزه و سامان همی بارد
بعض قصائد که سراپا در موعظت و اخلاق گفته شده انز از ا نجمله
قصیده بحر الابرار مسی سیر حاصل است که در هر فر د دعوای
که پیش میکند دلیل و اثبات او را مینماید :
کوس شه خالی و بانگ غلغلش در دسر است
هر که قانع شد بخشک و ترشه بحرو بر است
عاشقی رنج است و مردانیرا بسینه رحمت است
سلسله بند است شیران را بگردن ریوراست
مرد پنهان در گلیم پادشاهی عالم است
تیغ خفته در نیام پاسبان کشور است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 217 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00217.jpg)