Page image — the source of record
Machine transcription
۲۱۱
علانیة (علن) و جھر (آشکار) بود
ب (راز)
ضمیر و (فکر) چه (اندیشه) (سر) و (نجوی)
(کلیم) (همسخن) است و (حریف) (همپیشه)
(قرین) (ندیم) بود (همدم) و (شریک) (انبا)
قطعه دوازدهم بروزن فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلان
میغ
(لون) (رنگ) و (ریخ) (بوی) و (باد) غیم غین
گام
(نوم) (خواب) و مشی (رفتن) (بعد) (دوری) (خطو)
رنبده (مسکه) (دہن) (روغن) قطن (پنبه) (صوف پشم)
کوز (کوزه) (قصعه) (کاسه) (قدر) (دیگ) و (کاس جام)
(لفت) (شلغم) (بقل تره) (زرع) (کشت) و (زرع دخل)
داس
(کدس) (خرمن) (حزمه) (دسته) (صغب) و (الف) (بند)
است
(اصبع) (انگشت) است لیک (ابهام) (انگشت نعر)
باز (سبابه) است و (وسطی) و خنصر است)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.