{"book":"adl0797","page":230,"text":"۲۱۱\n\nعلانیة (علن) و جھر (آشکار) بود\nب (راز)\nضمیر و (فکر) چه (اندیشه) (سر) و (نجوی)\n(کلیم) (همسخن) است و (حریف) (همپیشه)\n(قرین) (ندیم) بود (همدم) و (شریک) (انبا)\nقطعه دوازدهم بروزن فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلان\nمیغ\n(لون) (رنگ) و (ریخ) (بوی) و (باد) غیم غین\nگام\n(نوم) (خواب) و مشی (رفتن) (بعد) (دوری) (خطو)\nرنبده (مسکه) (دہن) (روغن) قطن (پنبه) (صوف پشم)\nکوز (کوزه) (قصعه) (کاسه) (قدر) (دیگ) و (کاس جام)\n(لفت) (شلغم) (بقل تره) (زرع) (کشت) و (زرع دخل)\nداس\n(کدس) (خرمن) (حزمه) (دسته) (صغب) و (الف) (بند)\nاست\n(اصبع) (انگشت) است لیک (ابهام) (انگشت نعر)\nباز (سبابه) است و (وسطی) و خنصر است)","chars":583,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0797/00230.jpg","first_page":1,"last_page":291,"title":"Asās-i pansālah-i Amānīyah اساس پنساله امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0797/230","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0797/canvas/230","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0797/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0797_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}