Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۳
مجموع این هرسه حصه را (دنیای قدیم) و (برّ عتیق) گویند، و قلب برین
ربع مسکون میگفتند، و بر سر دیگر آن با درنگ نمای برّ اعظم چهارم است
که مسمی بامریکا ست، و یک برّ اعظم خوردتر از چهار مذکور است،
که مانند یک نرخ، ازان با درنگ نما بجانب شرقی جنوبی ایشیا
بر آمده، آنرا (اوشینیا) گویند، و هر کدام چنین رخها را جزیره خوانند،
و این جزیره اوشینیا چون بسیار کلانست، بنابران برّ اعظم پنجم آنرا حساً
نموده اند، و دو برّ اعظم مذکور آخری یعنے امریکا و اوشینیا را دنیا
جدید نیز گویند.
و محیط اعظم چون با هم متصل، و فی الحقیقت یک دریاست، مگر
نسبت بوضعیت زمین، و یا تفاوت اندک در رنگ، وطعم آب
از یک حد تا حد دیگر بنام علٰیحدہ مسمی گردیده، آنراهم بپنج حصه منقسم
نموده اند، دو حصه آن که یکی قریب قطب شمالی، و دیگری قر
قطب جنوبیست، چون از حرارت آفتاب دورند تاریک
همیشه یخ بسته میباشند، و هر یک بطریق دائره مدور افتاده، مرکز آن
قطب است، یکی را بحر منجمد شمالی، و دیگر یرا بحر منجمد جنوبی گویند،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.