BrowseAsās-i pansālah-i Amānīyah → page 213

Page 213

Asās-i pansālah-i Amānīyah · pages 1–291


Page image — the source of record

Scanned page 213 of Asās-i pansālah-i Amānīyah

Machine transcription

۱۹۴ و آن بحری که بجانب جنوب ربع مسکون افتاده، و تا بحر منجمد جنوبی رسیده آنرا (بحر هند) گویند، پس یک بحر درازیکه بجانب شرقی دنیای قدیم افتاده، و تا هر دو بحر منجمد رسیده، آنرا (بحر الکابل) گویند، و یک بحر دراز دیگر که بجانب غربی دنیای قدیم افتاده، و از یک بحر منجمد تا بحر منجمد دیگر رسیده، آنرا (بحر اوقیانوس) گویند. و از ابتدا چون جهازهای سریع السیر نبودند، ازین سبب این سه براعظم اول که ایشیا، و یورپ، و افریقا باشند با هم خبر بوده‌اند، و از بودن امریکا و اوشینیا و مردم آنجا هیچ علم نداشتند، تا آنکه در سنه هشت صد و هفتاد و یک عیسوی امریکا، و در سنه یکهزار و بیست و یک، اوشینیا پیدا شدند، بعد چون مقدار خشکه را با سطح آبی کل کره مذکوره نسبت داده سنجیدند، از جمله پنج حصه سطح مستدیره کل کره، دو حصه آن خشکه، و سه حصه آن آب گرفته، و کل این کرۀ مرکبه از آب و خاکرا کرۀ زمین گویند، باید دانست که (جهیل) ضِدّ جزیره است، یعنے چنانکه جزیره جُزو از زمین، که از میان آب سر زده، و گرد اگرد آنرا آب فراگرفته است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Asās-i pansālah-i Amānīyah, page 213. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0797/213 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0797/213
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record