BrowseFayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī → page 8

Page 8

Fayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Fayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī

Machine transcription

( ۱۱ ) اگر بعضی اشخاص بغرض مغلوب ساختن مدعی خود دیگران را رفیق خود ساخته معاونت کنند ازو باز خواست سخت شود واصل مدعی البته اصولا تحت جزا آمدنی است . فیصله جرگه : اگر شخص بغرض مغلوب ساختن مدعی خود دیگران را رفیق خود بسازد که در افغانی ( بگر ) گفته میشود شخص ( بگر ) کننده را بحکومت می سپاریم که ازو باز خواست کند و برای رفع این مسائل رای میدهیم که مال و هستی شخص بگر کننده و اشخاصیکه به بگر آن داخل میشود تماماً ضبط سرکار گردیده بالای اقوام آن بفروش برسد و جه قیمت آن تحویل خزانه شود . ( ۱۲ ) کسانیکه یکدختر مروت را خوش کرده اگرچه والی دختران بدادن آن به آن رجال رضاء نداشته میباشند ضمناً صاحبان مطلب تفنک زده بقوم شایع مییابد که دختر فلان شخص را گرفتم ـ این خلاف شرعی است ـ و يك مسلمان در بین معلق مانده ضمناً قتل و قتال در بین واقع میشود يك جزاء به فاعلین آن مقرر شود . فیصله جرگه : تفنک زدن قطعاً موقوف شود اگر کسی غیر حق بالای دختر شخصی و یا بیوه تفنک بزند که مادر و پدر و یا برادر و خود دختر و یا بیوه بآن شخص رضا نباشد شخص فاعل آنرا بحکومت می سپاریم که حکومت از آن باز خواست کند و علاوه بران بقرار رای مایان پنچصد افغانی جریمه هم ازان شخص گرفته شود و دختر و بیوه فوق الذکر به آن شخص داده نشود ـ دختر و بیوه برضای خودشان و رضای پدر و مادر و برادر شان بهر شخصی که رضامند باشند داده شود . ( ۱۳ ) اشخاصیکه بخانه بعضی گوسفند برده بغرض پیشبرد مطلب خود ها ذبح کنند با جایزین که مراد از گوسفند والا و مالك خانه که یعنی گوسفند را قبول نموده خود را معاون آن بسازد چه رویه شود اقلاً سه سال محبوس شود . فیصله جرگه : چون این قسم ذبح کردن گوسفند خلاف شرع شریف و سیاست حکومت است قطعاً موقوف باشد هر گاه شخصی بغرض پیشبرد مطلب خود بخانه دیگری گوسفند بکشد اگر خانه والا بحکومت اطلاع نمود که فلان شخص بخانه من گوسفند کشته و با او معاونت نکرده خانه والا از جزا معاف و شخص که گوسفند ذبح می کند بحکومت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Fayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0788/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0788/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record