BrowseUṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān → page 27

Page 27

Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān · pages 1–47


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān

Machine transcription

میشود وحق استفاده از رخصتی های اصولی ندارند . ۳ :. ترتیب حاضری و اعطای رخصتی و کسر معاش وغير حاضری مستخدمین متذکره اصل (۱) و (۲) فوق الذکر با مر و اطمینان آمران دوائر منسوبه شان اجرا میگردد . ٤ :. مستخدمين فابريکا تیکه بموجب قرارداد کار میکنند حسب قرار داد منعقده باوشان رفتار میشود . ه :. رخصتی افراد عسکری و پولیس در یکسال (۲۰) روز و بيك دوره که عبارت از دو سال باشد (٤٠) روز است که بموجب تکت رسمی و امر آمران قطعات مربوطه شان قرار ذیل اعطا میشود :- قوماندان فرقه مستقل (٤٠) روز فرقه مشران « (۲۰) غندمشران « (١٥) كندك مشران « (۱۰) تولیمشران « (۷) نه ور کول کیږی او حق د اصولی رخصتی نه لری . ۳ :- دحاضری ترتیب اوور کول درخصت یا گنړ زول د معاش او غير حاضری دمذکوره مستخدمینو په (۱) و (۲) اصل کښی به امر او په اطمینان سره د آمرانو د دوی اجرا کیږی ٤ :- د کار خانو مستخدمين چه په موجب دقرار داد کار کوی په رعایه د هغه قرار داد منعقده له دوی سر ه پالته کیږی ٥ :- د عسکری افراد او د پولیسانو یو کالنی رخصت (۲۰) روځی دی او په يوه دوره کښی چه عبارت له دوو کالو دی (٤٠) روخی په موجب سره درسمی تکت د امر او آمرانو د دوی د قطعاتو پدی ډول سره ور کول کیږی :- د مستقلی فرقی قوماندان (٤٠) روخی فرقه مشران « (۲۰) غند مشران « (١٥) كندك مشران « (۱۰) تولیمشران « (۷)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0781/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0781/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record