Page image — the source of record
Machine transcription
A
داشته اند رخصتی تفریح خود را در هر وقت که
خواهش کنند از وزارت و دائره منسوبه شان
داده میشود .
۲۸ :— مأمورینیکه برای حج بیت الله شریف رخصت
بخواهند هرگاه اصولاً حق رخصتی داشته باشند
امران مافوق شان مطابق حصه «ب» اصل
(۱۷) و (۱۸) و (۱۹) این اصولنامه رخصتی
ایام استحقاقی شانرا با معاش و اضافه آنرا
بدون معاش اجازت داده میتوانند .
۲۹ :— مأمورینیکه برای سیاحت رخصت بخواهند
ایام رخصتی استحقاقی خود را با معاش حاصل
میتوانند، و اضافه از آنرا بعد استعفا از
ماموریت و تحصیل پاسپورت رفته میتوانند .
۳۰ :— مأمورینیکه برای معالجه امراض خود بخواهش رفتن
خارج را نمایند حتمی است که از مدبریت و یا
ماموریت ای صحی محلی ، تصدیق عدم امکان معالجه
خود را بداخل حاصل نمایند ، امران مافوق بعد از
ضبط تصدیق مذکور رخصت داده تأدیه معاشات
آنها قرار ذیل میشود :—
اگر رخصت مریضی را حق داشته باشند ایام
استحقاقی معاش کامل و علاوه بر آن تا شش ماه
مطابق اصل (۱۲) این اصولنامه بموجب
تصدیق داکتر هائیکه نزدشان علاج میکنند
و یا تصدیق نماینده افغانی مقیم آن مملکت
مناصفه معاش برای شان داده میشود .
۳۱ :— مأمورینیکه نظر باصل (۲۸) و (۲۹) و (۳۰)
بخارج میروند وظائف شانرا تا اکمال میعاد رخصتی
رخصت په هر وقت کښی چه خواهش وکی
له منسوبه وزارت او دائری د دوی څخه
ورکول کیږی .
هغه ماموران چه له پاره د حج دبیت الله شریف
رخصت وغواړی، که چیری اصولاً حق د رخصتی لری
پورته امران ددوی مطابق دبرخی د [ب] اصل
(۱۷) و (۱۸) و (۱۹) ددی اصولنامی سر رخصت
د مرویز و دحق د دوی سره له تنخواه او اضافه
دهغه بیله تنخواه اجازه ورکولای سی .
هغه ماموران چه له پاره دجهان ګشتی رخصت وغواړی
روژی درخصتی د حق خپل سره له تنخواه حاصله کولای سی
او زیات له هغه څخه پس له استعفا له ماموریت خینی
او حاصلول دپاسپورت تلای سی .
هغه ماموران چه له پاره د علاج کولو د مرض خپلو
خواهش د تللو بهر ملکوته و کی ضرور هی دی چه له مدبریتو
یا ماموریتو دطبیبه دهغه جای څخه تصدیق حاصل
کی چه دننه په افغانسان کښی امکان د علاج نسته
د دوی
و پورته آمر پس له ضبطولو دهغه تصدیق څخه رخصت ورکوکی
او ورکول دتنخواه ددوی په دی مادی قرار سره کیږی .
که چیری درخصتی دمرضی حق ولری ، تنخواه دورخو استحقاقی
خپل کامل، او پرغیره په هغه ترشپږ میاشتی سره اصل
(۱۲) ددی اصولنامی سره په موجب د تصدیق دهغه داکتر
چه دی ئی تر معالجی لاندی نیولی ی، او یا تصدیق د
افغانی نمایندګان چه په هغه جای کښی مقیم دی،
نيمائی تنخواه ورته ورکوله کیږی .
هغه ماموران چه نظر په اصل (۲۸) و (۲۹) و (۳۰)
ددی اصولنامی سره بهرته ځی وظیفی د دوی ترپوره کیدو دورځو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.