BrowseUṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān → page 10

Page 10

Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān · pages 1–47


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān

Machine transcription

حاصل میدارند. حاصلوی. ۲۳:- مامورین مرکزی وزارت ها و دوایر مستقله و رؤسای مامورین د مرکز دو زارتو او مستقله دایرو اورئیسان محاکم بمنظوری وزیر و مدیر مستقله و رئیس شعبه بخود د محکمو په منظوری دوزیر او مستقل مدیر او تdata تفریحاً حاصل میدارند. رئیس خپل رخصت اخلی. ٢٤:- برای منصبداران عسکری که به ترتیب سوانح له پاره دلشکری منصبدارانو چه په جوړه ولود عمری خودها مکلف اند مطابق اصولنامه هذا سوانح عمری خپلو سره مکلف دی سم له دی اصولنامی رخصتی داده میشود. سره هملارنگی رخصت ورکول کیږی. ٢٥:- رخصتی بقرار تکت آمرین یا فوق اجرا میشود. رخصتی په قرار د تکت د پورته آمرانو اجرا کیږی. مواد متفرقه متفرقه مواد ٢٦:- در موقع محاربه و یا کدام خدمت ضروری رخصت په وقت دجنگه یا بل ضروری خدمت کښی رخصت داده نمیشود از مامورین کسانیکه قبلاً رخصت گرفته نه ورکول کیږی ، له مامورینو څخه هغه کسان چه د مخه ئی باشند و بودن آنها برای خدمت ضرورت رخصت اخستی وی او اسیدل ددوی لپاره د خدمت شود ب ماموریت منسوبه شان خواسته میشوند. ضرورت سو خیل منسوبه ماموریت ته را غوښتل کیږی. ۲۷:- مامورینیکه از یک وزارت بدیگر وزارت تبدیل هغه ماموران چه له یوه وزارت څخه بل وزارت ته بدل و یا جدیداً مقرر شوند، هر گاه خواهش رخصتیها او یا نوی مقررسی که چیری خواهش درخصت تفریح و کی کنند و از سالهای گذشته حق تفریح داشته او د تیرو کلو حق د تفریح وه لری، په جاری کال کښ چه باشند در سال جاری که جدیداً مقرر شده اند نوی مقرر سوی دی پوره رخصت د تفریح خپل سم له کاملًا رخصت تفریح خود راحسب قیودات حصه قيودات د برحی د (ب) اصل (۱۷) او (۱۸) (ب) اصل (۱۷ و ۱۸) اصولنامه هذا گرفته سره د دی اصولنامی اخستی سی ، او که د تیره کلو حق نه لری میتوانند و اگر از سال های ماضیه حق نداشته رخصتی د تفریح د جاری کال خپل تر څوچه دوه باشند از ایام تفریح سنه جاریه خود تا دوما میاشتی تیری نسی، شل ورځی رخصت اخستی نسی نگذرد، بیست روز رخصت گرفته نمیتوانند اما و پا ندی له پوره کید و ددوه میاشتو تر مخه اما قبل از اکمال دوماه تا پنج روز اگر خواهش رخصتی که خواهش و کی رخصت ور کول کیږی کند رخصت داده میشود، مامور ضیعه بیک هغه ماموران چه په یوه وزارت او مستقله دائره وزارت و دائره مستقله، سال تمام ماموریت کښی تمام کال ماموریت لری دخپل د تفریح

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0781/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0781/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record