Page image — the source of record
Machine transcription
(V)
۲۲ : — مطلبیکه در مجلس تحت مذاکره است قبل از انجام آن نباید مطلب دیگر از طرف اعضاء آغاز شود ، مگر در صورتیکه مطلب ثانی مقدمۀ مطلب اول یا توضیحات آن باشد .
هغه مطلب چه به مجلس کښی ترمذاکری لاندی دی وړاندی له پوره کیدو دهغه لازم ندی چه بل مطلب له اعضاؤ د خواء څخه شروع شی ـ مگر په هغه صورت کښی چه دویم مطلب مقدمه داول مطلب یا توضیحات دهغه وی .
۲۳ : — مطلبیکه در مجلس مذاکره آن تمام شده است ، قبل از تحصیل آراء برای استحضار مجلس مجدداً قرائت میشود .
هغه مطلب چه مذاکره ئی په مجلس کښی تمامه سوی وی وړاندی له حاصلولو د فکرو له پاره دپوهیدو دمجلس دوباره لوستله کیږی .
۲۴ : — مطلبیکه فهم آن موقوف بفهم مطلب دیگر باشد ، اول مطلب موقوف علیه را مذاکره کرد، بعد به مطلب اول میپردازند .
هغه مطلب چه پوهیده ئی تړلی په پوهیدو دبل مطلب وی ـ اول به مذاکره د موقوف علیه مطلب کیږی ، بیا به په اول مطلب شروع کوی .
۲۵ : — مطالبیکه پیچیده گی و یا موضوعات مختلف داشته باشد، مجلس مختارند خودشان مسائل را تنقیح کرده مذاکره می نمایند یا برای تفریق و تنقید موضوع از اعضای مجلس انجمن مخصوص تشکیل میدهند .
هغه مطلب چه پیچیدگی یا مختلف موضوعات لری ـ مجلس اختیار مند دی چه پخپله دوی ، مسائل چاڼوی ، او مذاکره کوی ـ یا له پاره د جدا کیدو او سره کولو د مطلب له اعضاؤ دمجلس څخه یو مخصوص انجمن جوړه وی .
۲۶ : — از مسایل واردۀ شوری هر گاه در يك دورۀ انعقادیۀ شوری ناتمام مانده باشد بدورۀ ثانی بمجلس شوری رویت و مذاکره می شود .
که چیری را غلی مسئله دشورا څخه په یوه انعقادیه دوره د شورا کښی ناتمامه پاتی سوی وی په دویمه دوره دمجلس دشورا کښی ښکاره او مذاکره کیږی .
در اصول مباحثه ومذاکرۀ مطالب
په اصول د مباحثه او مذاکره د مطالب کښی
۲۷ : — شروع بمذاکرات وقتی میشود که اقلاً نصف اعضاء حاضر باشد ، اما در وقت تحصیل آراء حضور تمام وکلاء حتمی است
هغه وقت په مذاکره سره شروع کیږی چه لږ تر لږه نیم اعضا حاضر وی، مگر په وقت دحاصلولو د فکرو ، حضور دټوله وکیلانوضروری دی.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.