Machine transcription
-١٣-
٢٣ : اگر تاجر ورشکسته برحسب
اصل ۳ سیاهه هستی و دارائی
خود را تسلیم ننموده باشد هیئت
متذکره بصورت فوری از روی
ملاحظه دفاتر و اسناد مشار الیه
و سایر معلومات و اطلاعاتیکه تحصیل
میکند صورت مطلوب را تنظیم
خواهد کرد. هیئت صلاحیت دارد که
بجهت تنظیم صورت هستی و دارائی
راجع به کیفیت ورشکستگی از خود
تاجر ومعنویین او همچنین از سایر
اشخاص ذی علاقه توضیحات بگیرد
و بوسیله آن بر وفق اصل ٣٨ نتیجه
ترتیب داده به مجلس فيصله منازعات
تجارتی تقدیم کند.
٢٤ :- برای تعیین قیمت اشیاء
و اموال تاجر ورشکسته
هیئت می تواند از اشخاصیکه
لازم باشد استمداد کند. دقیمت
اشيائیکه موافق اصل ۱۷ از قید
مهر ولاك خلاص شده ولی تعیین قیمت
نشده است مبالغ آن ضمیمه صورت
هستی و دارائی تاجر خواهد شد.
٢٣ :- که لاس تنکی تاجر د ٣ اصل
له قراره دخپلی شته منی سیاه نه وی ورکړی
نوموری هیئت به زر تر زره دتاجر د سندو
او دفتر و اونورو معلوماتو او اطلاعاتو
له مخی مطلوب
صورت تنظيم کړی هیئت صلاحیت
لری چه د تاجر د شته منی د تنظیم
له پاره دتاجر دلاس تنگی کیفیت
په خپله له تاجر او د ده له کورنی
او له نورو هغو کسانو څخه
چه له ده سره علاقه او رابطه در ته
لری معلومات واخلي او په دغه وسیله
د۳۸ اصله سره سم نتیجه جوړه کړی
او دتجارتی جگړو دیری کړی مرکز کی ته ئی
وراندی کړی.
٢٤ :- دلاس تنگی تاجر دما لو اونورو
وشانو د قیمت دتا کلو لا مله هیئت کوالی شی
چه له هغو وگړو حینی چه لازم
وی مرسته وغواړی : هغه شیان
چه د ١٧ - اصل له قراره له مهر و لا كه
خلاص شوی او قیمت ئی نه دی ټاکل
شوی دهغو قیمت به دتاجر د شته منی
او هستی سره ضمیمه کیږی.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
