{"book":"adl0779","page":16,"text":"-١٣-\n\n٢٣ : اگر تاجر ورشکسته برحسب\nاصل ۳ سیاهه هستی و دارائی\nخود را تسلیم ننموده باشد هیئت\nمتذکره بصورت فوری از روی\nملاحظه دفاتر و اسناد مشار الیه\nو سایر معلومات و اطلاعاتیکه تحصیل\nمیکند صورت مطلوب را تنظیم\nخواهد کرد. هیئت صلاحیت دارد که\nبجهت تنظیم صورت هستی و دارائی\nراجع به کیفیت ورشکستگی از خود\nتاجر ومعنویین او همچنین از سایر\nاشخاص ذی علاقه توضیحات بگیرد\nو بوسیله آن بر وفق اصل ٣٨ نتیجه\nترتیب داده به مجلس فيصله منازعات\nتجارتی تقدیم کند.\n\n٢٤ :- برای تعیین قیمت اشیاء\nو اموال تاجر ورشکسته\nهیئت می تواند از اشخاصیکه\nلازم باشد استمداد کند. دقیمت\nاشيائیکه موافق اصل ۱۷ از قید\nمهر ولاك خلاص شده ولی تعیین قیمت\nنشده است مبالغ آن ضمیمه صورت\nهستی و دارائی تاجر خواهد شد.\n\n٢٣ :- که لاس تنکی تاجر د ٣ اصل\nله قراره دخپلی شته منی سیاه نه وی ورکړی\nنوموری هیئت به زر تر زره دتاجر د سندو\nاو دفتر و اونورو معلوماتو او اطلاعاتو\nله مخی مطلوب\nصورت تنظيم کړی هیئت صلاحیت\nلری چه د تاجر د شته منی د تنظیم\nله پاره دتاجر دلاس تنگی کیفیت\nپه خپله له تاجر او د ده له کورنی\nاو له نورو هغو کسانو څخه\nچه له ده سره علاقه او رابطه در ته\nلری معلومات واخلي او په دغه وسیله\nد۳۸ اصله سره سم نتیجه جوړه کړی\nاو دتجارتی جگړو دیری کړی مرکز کی ته ئی\nوراندی کړی.\n\n٢٤ :- دلاس تنگی تاجر دما لو اونورو\nوشانو د قیمت دتا کلو لا مله هیئت کوالی شی\nچه له هغو وگړو حینی چه لازم\nوی مرسته وغواړی : هغه شیان\nچه د ١٧ - اصل له قراره له مهر و لا كه\nخلاص شوی او قیمت ئی نه دی ټاکل\nشوی دهغو قیمت به دتاجر د شته منی\nاو هستی سره ضمیمه کیږی.","chars":1382,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0779/00016.jpg","first_page":1,"last_page":57,"title":"Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān اصولنامه افلاس و ورشکست در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0779/16","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0779/canvas/16","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0779/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0779_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}