BrowseUṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān → page 15

Page 15

Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān · pages 1–57


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān

Machine transcription

-۱۲- که د لاس تنګي تاجر په نامه هر سوله اگر مراسلات بنام تاجر ورشکسته راشی داسی مرسولي به د نوموړی مرکزي میرسد آنچنان مراسلات سر کاتب ته وركول کیږی به سر کاتب مجلس فیصله منازعات او د هغو د اعضاؤ در وړاندی به تسلیم شده و توسط هیئت متذکره سپړل کیږی که تاجر حاضر وی اعضای مجلس باز می شود در صورت هغه هم د مرسولي په سپړلو کښي حاضر بودن تاجر او هم میتواند شریکیدی شی . در باز کردن مراسلات شرکت کند الف :- ښائي چه هیئت دمهر ولاك ځای الف :- هیئت محل مهر ولاك را پس د مطلوبو پاڼو او دفترونو له ایستلو وروسته از کشیدن اوراق و دفاتر مطلوبه بيا سر دو باره مهر ولاك كړی . باید مجدداً مهر ولاك كنند . ب : ـ د ړومبنی هیئت له شمولیت څخه ب : ـ مطلب از شمولیت هیئت سابقه زیاته برخه مطلب ده که چیری دپخوانی حد اکثریت است در صورت موجودی د هیئت زياته برخه يا ټول عدم امكان اکثریت یا بکلی موجود نه وی نوی هیئت به دی ( ۱۱ ) اصل نبودن اشخاص شامله در هیئت سابقه له بیان شوو کسانو څخه موجودی هیئت جدید از اجزای ټاکل کیږی . مندرجه اصل ( ۱۱ ) تعیین خواهد شد . ۲۲ : ـ کوم وخت چه ټاکلی هیئت ۲۲ : در هنگام بستن ذیل دفاتر د تاجر دفتر سم برابروی او تړی ئی تاجر تاجر هیئت معینه تاجر ورشکسته به هم حاضر وی مګر که راته ئی نو نه را نیز احضار می نماید ولی اگر راتك ئی دهيئت دكار مانع او حاضر نشد عدم حضور او مانع نه دی لاس تنګی تاجر کولی از اجرای عملیات هیئت نیست تاجر شی چه دټولو عملیاتو اواجراآتو ورشکسته می تواند در کلیه اوقات په وخت کښي حاضروی . عملیات و اجراآت تامینه حاضر باشد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0779/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0779/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record