Page image — the source of record
Machine transcription
(٤)
دولت متبوعه میتواند در حدود قوانین جاریه مملکت متوقف فیها با مراجعة
بمامورین مملکت مزبوره تسهیلاتی برای اتباع خودشان فراهم نمایند .
فصل دوم: طوایف و ایلاتی که سابقاً از افغانستان بایران آمده اند اعم از بربری
وغیره کما فی السابق تبعه ایران میباشند در بری هائیکه قصد مسافرت بخاك
افغانستان را داشته باشند بدون اینکه تذاکر خودرا بامضای مامورین افغانستان
مقیمین ایران برسانند حق ورود بخاك افغانستان را نخواهند داشت. طوایف
سرحد نشین که در دولتین ییلاق و قشلاق مینمایند در مدت توقف در خاك ایران
با آنها معامله تبعه ایران و در مدت توقف در افغانستان معامله تبعه افغانستان
خواهد شد افرادی که از افغانستان قبل از تاسیس سفارت دولت علیه افغانستان
در طهران بایران آمده و سکنی اختیار کرده اند. کما فی السابق تبعه ایران
میباشند تجاریکه فقط برای معاملات تجارتی از افغانستان بایران مسافرت
نموده و در ایران اقامت دائمی اختیار نکرده اند و نیز بموجب اسناد محقق است
که در دوائر رسمی ایران با آنها معامله تبعه ایران نشده است تبعه افغانستان
شناخته خواهند شد .
محل امضاء
وزیر امور خارجه دولت علیه
افغانستان ژنرال محمد ولیخان
آقای نصر الله اعتلاء الملك وزیر مختار
و ایلچی معتمد دولت علیه ایران در کابل
فصل سوم : همچنین طوایف و ایلاتیکه بافغانستان رفته اندسابقاً از ایران
كما فى السابق تبعه دولت متوقف فیها میباشند وبدون اینکه تذاکر خود را
بامضای مامورین ایران برسانند حق ورود بخاك ایران را نخواهند داشت چنانچه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.