BrowseUṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān → page 13

Page 13

Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān

Machine transcription

۱۰ اصولی هم داشته با سند از (۲۰) الی (۵۰۰) افغانی جزای نقدی و یا از ٢٤ ساعت الی یکماه حبس و یا بهر دوی این جزاها محکوم میشوند . ٢٤:- اگر یکی از تبعه افغانی بدون يك ضرورت مبرم پاسپورت دول اجنبی را حامل بوده به افغانستان داخل شود از شش ماه تا دو سال حبس میشود . ٢٥ :- اشخاصیکه در ظرف مدت های معینه اصل (۱۷) و (۲۰) ورقه تعرفه اخذ نکنند بعد مجبور اند که دو چند قیمت معینه را بپردازند ، کسانیکه قرار احکام حصه اول اصل (۱۹) ورقه تعرفه شان تابع قیمت نیست اگر به مکلفیت اصل ( ۱۷ ) و ( ۲۰ ) رعایت ننمایند قیمت تعر فه از ایشان اخذ میشود . راننوځی ، د شلونه تر پنځو سو وافغانبو پوری جرمیږی او د(٢٤) ساعتو نوڅخه تر یوی میاشتی پوری بندی کیږی او یا ورته دواړه سزا ګانی ور کول کیږی . ٢٤:- كه دافغانی تبعی یو سړی چه بی دیو ښکاره ضرورت نه دپر دو مملکتو نو د پاسپوت لرونکی وی افغانستان نه را ننوځی ، نو د شپږو میاشتو څخه تر دوه کالو پوری بندی کیږی ٢٥ :- هغه کسان چه د (۱۷) او ( ۲۰) مادی په ذکر شوی مده کښی دتعه دنته دپیژند ګلوی پاڼه وا نغلی نوورسته مجبور دی چه یو په دوه ئې قیمت ور کړی هغه کسان چه چه د (۱۹) مادی داولی حصې د حکمونو په قرار ئې د پیژند ګلوی پاڼه ور یا اخستی وی که د ( ۱۷ ) او ( ۲۰ ) مادی موافق لاوثئی نو د پیژ ند ګلوی دپاڼی قیمت ترینه اخستل کیږی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān, page 13. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0769/13 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0769/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record