{"book":"adl0769","page":13,"text":"۱۰\nاصولی هم داشته با سند از (۲۰)\nالی (۵۰۰) افغانی جزای نقدی\nو یا از ٢٤ ساعت الی یکماه حبس\nو یا بهر دوی این جزاها محکوم میشوند .\n٢٤:- اگر یکی از تبعه افغانی بدون\nيك ضرورت مبرم پاسپورت دول\nاجنبی را حامل بوده به افغانستان\nداخل شود از شش ماه تا دو سال حبس\nمیشود .\n٢٥ :- اشخاصیکه در ظرف مدت های\nمعینه اصل (۱۷) و (۲۰) ورقه تعرفه\nاخذ نکنند بعد مجبور اند که دو چند قیمت\nمعینه را بپردازند ، کسانیکه قرار احکام\nحصه اول اصل (۱۹) ورقه تعرفه شان\nتابع قیمت نیست اگر به مکلفیت اصل\n( ۱۷ ) و ( ۲۰ ) رعایت ننمایند\nقیمت تعر فه از ایشان اخذ\nمیشود .\nراننوځی ، د شلونه تر پنځو سو وافغانبو\nپوری جرمیږی او د(٢٤) ساعتو نوڅخه\nتر یوی میاشتی پوری بندی کیږی او یا ورته\nدواړه سزا ګانی ور کول کیږی .\n٢٤:- كه دافغانی تبعی یو سړی چه بی\nدیو ښکاره ضرورت نه دپر دو مملکتو نو\nد پاسپوت لرونکی وی افغانستان نه\nرا ننوځی ، نو د شپږو میاشتو څخه تر دوه\nکالو پوری بندی کیږی\n٢٥ :- هغه کسان چه د (۱۷) او ( ۲۰)\nمادی په ذکر شوی مده کښی دتعه دنته دپیژند\nګلوی پاڼه وا نغلی نوورسته مجبور دی چه\nیو په دوه ئې قیمت ور کړی هغه کسان چه\nچه د (۱۹) مادی داولی حصې د حکمونو\nپه قرار ئې د پیژند ګلوی پاڼه ور یا\nاخستی وی که د ( ۱۷ ) او ( ۲۰ )\nمادی موافق لاوثئی نو د پیژ ند ګلوی\nدپاڼی قیمت ترینه اخستل کیږی .","chars":1144,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0769/00013.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān اصولنامۀ پاسپورت افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0769/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0769/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0769/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0769_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}