BrowseUṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan → page 7

Page 7

Uṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Uṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan

Machine transcription

فروخته می شود . واری خرڅ سی . ٦: ــ شخصیکه منفرداً و یا اشخاصیکه متفقاً اجناس را خریداری نمایند که قیمت آن ده هزار روپیه یا بالا تر از آن شود فی ده را نیم از تقرر قیمت لیلام برای او تخفیف داده میشود . هغه څوك چه یوازی ځانته یا هغه کسان چه یو ځای په شراکت سره مال اخلی چه قیمت ئی لس زره یازیاد تر الی زره سی له لسو څخه نیم له نر خه د لیلام تخفیف و ر كول کیږی . (تبصره) (تبصره) فروش اجناس مذکور بوجه نقد می شود . دمذکور سـوی شیانو خرڅول په نقد مبلغ سره کیږی . ٧: ــ اجناسیکه فروخته میشود پول قیمت آن یومیه در جمع تحویلدار جنسی مذکور قید و فردای آنروز ذریعه همان تحویلدار تحویل خزانه گردیده رسید حاصل و در حساب تحویلدار مجری میگردد . هغه شیان چه خر څیږی دقیمت پیسه ئی هره ورځ دجنسی تحویلدار په جمع کښ نیوله کیږی او صبا دهغی ورځی دهغه تحویلدار په ذریعه سره په خزانه کښی تحویلویږی اورسید آخلی رسید دده په حساب کښی مجری کیږی . هر گاه پول فروش اضافه از یکروز نزد تحویلدار مانده بود تحویلدار و هیئت فروش مسئول شمرده میشوند . که دخرڅ سوی مال پیسه اضافه تر یوی ورځی د تحویلدار څخه پاتی سو ه تحویلدار او هیئت د خرڅولو مسئول کڼل کیږی . ٨: ــ اجناسیکه یومیه بفروش میرسد هیئت فروش جزو وار داخل کتاب معینه هغه شیان چه هره ورځ خرڅیږی دخرڅولو هیئت ئی په خپل معین کتاب کښ جرووار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0763/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0763/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record