Machine transcription
خارجه در افغانستان که موافق شرایط
مقرره نباشد اجازه خروج از سرحد
داده نمیشود بایستی در موارد فوق اظهار
نامه عدم مراعات در دو نسخه تنظیم و
بامضای مامورین گمرک و نماینده
حکومت محلی و کوریر رسانیده
يك نسخه همان اظهار نامه فورا
بوزارت خارجه ارسال گردد .
۱۱ : اتباع افغانی به هیچصورت نمیتوانند
در داخل مملکت کوریر سیاسی دول
خارجه شده حامل پست آنها شوند .
۱۲ : - بسته های پست سیاسی ورسمی که
مطابق مقررات سابق الذکر ارسال و مرسول
میشود در موقع ورود و خروج از سرحدات
مملکت افغانستان از طرف مامورین دولت
باز وتفتیش نمیشوند ليك سایر محمولات تمام
هر نوع کوریر باز و تفتیش کرده
خواهد شد .
تبصره
اگر مامور رسمی هر يك حکومت که
پاسپورت سیاسی داشته باشد وماموریت
رسمی را در همان مملکتی که وظیفه
که سم له مقرره شرایطو سره نوی- اجازه
دو تلو له سرحد څخه نه ور کول کیږی
لازمه ده چه په پورته مواردو کښی اظهار نامه
وعدم مراعات به دو ونسخو کښی تنظیم او
بلاس ليك سره د گمرك د مامور بنو او نماينده
د محلی حکومت او کوریر ورسوله شی یوه
نسخه دهغه اظهار نامی به چابك تيا سره
وزارت خارجه ته ولیږله شی .
افغانی تبعه په هیڅ صورت نشی کولای چه
دنه په مملکت کښی دخارجه دولتو۔ سیاسی
کوریرشی اووړونکی ددوی دپستو وګرځی
سیاسی او رسمی غوټی دپستی - چه سم له
پخوا یاد شوی مقررانو لخی او رالخی په
موقع د تلو او را تلو کښی له سرحد .
دافغانستان د دولت د مامورينو له خوا څخه
نه خلاصیږی او نه کتل کیږی مګر نور ټوله
محمولات د هر رازکوریرکتلای
او پرا نیستلای شی
تبصره
که د هر یوه حکومت رسمی مامور چه
دا را دسیاسی پاسپورت وی او رسمی
ماموریت به هغه مملکت کښی چه وظیفه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
