Page image — the source of record
Machine transcription
(٤) تصریح شد . ملاحظه شد (٤) اصل کتبی تصریح شوی و لیده سه
کرده میشود. (ملاحظه شد) لیکل کیږی .
٦ :- تمام کوریران مکلف اند که در حین ټول کوریران مکلف دی چه په تلواو
ورود و خروج ورقه رسمیه و عین بسته های راتلو کښی رسمی پاڼه اوعین همه غوټی دپستی
پسته که حامل است بمامورین گمرک ارائه چه وړی د گمرك و مامورینو ته وښئی
بدهد مامورین گمرک مکلف اند که در مامورین د گمرك مكلف دی چه په بادشوی
ورقه مذکور ملاحظه شد خود را بنویسند . پاڼه خپله ولیده سه ولیکی
۷ :- يك كورير حامل چند بستهٔ پستهٔ سیاسی یو کوریر دوړونکی د څو غوټو دسیاسی او رسمی
و رسمی يك دولت یا چند دولت شد. پستی دیوه دولت یا څو دولتو کیدای شی په
میتواند بشرطیکه هر بستهٔ پستهٔ صادره دی شرط سره چه هره غوټه دصادره پستی
مجزاو جداگانه بوده و آدرس مرسل مجزا او جداگانه وی اوعنوان (آدرس)
ومرسل الیه برروی هربستهٔ پسته نوشته دمرسل اومرسل الیه په هره غوټه دپستی
شده باشد و کوریر برای هر بستهٔ پسته ها لیکل شوی وی - او کو رير دپستی دهری
ورقهٔ مخصوص را مطابق اصل (٤) غوټی له پاره - مخصوص پاڼه سمه له (٤)
داشته باشد واز حدود پانزده کیلو گرام اصل سره ولری - اوله حدود څخه د پنځلسو
وزن هربسته زیاده نباشد . کیلو گرامو وزن دهری غوټی زیات نوی .
تبصره تبصره
با محالیکیکه کمتر ازین وزن معینه مرسول دهغه ممالکو سره چه له دی معینه وزن نه
می نمایند معامله بالمثل کرده خواهد شد لږ لیږل (مرسول) کوی بالمثله معامله به وشی .
٨ :- غیراز نوشته جات و اوراق رسمی بیله لیکلی ( نوشته جات ) اورسمی اوراق
و مطالب دولتی بوسیلهٔ بستهٔ سیاسی و اودولتی مطالب په وسیله دسیاسی اورسمی
رسمی قطعاً چیزی دیگر حمل نخواهد شد . پستی قطعاًبل شی نه وړه کیږی .
٩:- هرگاه وزن معین پانزده که چیری معین وزن د پنځلسو کیلو گرامو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.